Legal Translation Systems is specialized in translation of marriage certificates from a vast majority of countries into English. Our certified translations of marriage certificates come with a properly worded numbered affidavit of accuracy, which is duly notarized, with seal. Our marriage certificate translations are word by word translations, unlike many low cost operations who provide summaries which are rejected by DHS and other governmental agencies. Our translations are also prepared and edited by U.S. based and educated human translators, unlike many per-page companies which provide machine translations prepared by consolidators outside of the U.S.
Generally, certified translation of marriage certificates are used for the following purposes:
* For Courts
* Proof before insurance companies, banks
* Educational institutions
Because marriage certificates come in a vast variety of forms, sometimes varying from country to country, it is not possible for us to provide a flat translation price for this document. Some, like Swiss marriage certificates, are very simple, while others, like marriage certificates from Venezuela can run many pages long. The vast majority costs US$ 50.00, which includes translation in paper and digital format, properly worded affidavit of accuracy, notarization and seal. Shipping is US$ 7.00, by priority mail. For security reasons, we do not mail documents via regular mail.
We translate marriage certificates from the following languages:
Translating documents from Brazil, Canada, Portugal, Haiti, Angola, Mozambique, Italy, Spain, France, Germany, Monaco, San Marino, Austria, Liechtenstein, Luxembourg, Switzerland, Argentina, Uruguay, Paraguay, Colombia, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Venezuela, Mexico, Cuba, Ecuador, Peru, Bolivia, Panama, Suriname, Netherlands, Belgium, Romania, Aruba, Curacao, St. Maarten, Dominican Republic, Togo, Ivory Coast, Rwanda, Morocco, Mauritania, Cameroon, French Guiana, Martinique , Guateloupe, St. Barth, St. Pierre et Miquelon, French Polynesia, Algeria, Tunisia, Benin, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo (Brazzaville) Democratic Republic of the Congo, Guinea Bissau, Djibouti, Equatorial Guinea, Gabon, Guinea, Madagascar, Niger, Senegal, Seychelles and several other countries
PROUDLY SERVING CLIENTS IN ALL STATES
ALABAMA - ALASKA - ARIZONA - ARKANSAS - CALIFORNIA - COLORADO - CONNECTICUT - DELAWARE - FLORIDA - GEORGIA - HAWAII - IDAHO - ILLINOIS - INDIANA - IOWA - KANSAS - KENTUCKY - LOUISIANA - MAINE MARYLAND - MASSACHUSETTS - MICHIGAN - MINNESOTA - MISSISSIPPI - MISSOURI - MONTANA - NEBRASKA - NEVADA - NEW HAMPSHIRE - NEW JERSEY - NEW MEXICO - NEW YORK - NORTH CAROLINA - NORTH DAKOTA - OKLAHOMA - OREGON - PENNSYLVANIA - RHODE ISLAND - SOUTH CAROLINA - SOUTH DAKOTA - TENNESSEE - TEXAS - UTAH - VERMONT -VIRGINIA - WASHINGTON - WEST VIRGINIA - WISCONSIN - WYOMING